Ich hätte auch noch zwei Fragen:
1. Gibt es "Aussteiger" aus der Inquestur? Ist das möglich oder werden diese verfolgt und "ruhig gestellt" - wie genau auch immer?
-> Are there any deserters from the Inquest? Is that even possible and if so, are they hunted down and "silenced" - in any which way?
2. Wir haben einige recht offene Konflikte mit der Inquestur gesehen, besonders mit den Paktmächten, aber auch in neueren Gebieten wo sie gegen die Olmakhan und gegen den Kommandanten vorgegangenen sind. Werden sie in Rata Sum immer noch toleriert oder hat ihre Beliebtheit nachgelassen? Wie sehen andere Rassen und Fraktionen sie (abgesehen vom Pakt, der ihnen ja feindlich gegenübersteht)?
-> We have seen quite open conflicts with the Inquest, especially with the Pact forces but also newer zones where they fought the Olmakhan and of course the commander. Are they still tolerated in Rata Sum or has the popularity declined? How do other races and factions see them (apart from the Pact's assumed hostility)?
