Hm. Gut, das Beispiel ist schlecht gewählt.
Ich bin nun davon ausgegangen, dass ein Chirurg auch ohne Pinzette etwas aus einer Wunde raus bekommt, mal ohne Hinsicht auf die Qualität der getanen Arbeit - heißt also ohne Rücksicht auf die Wunde (deswegen der halb-ironisch gemeinte "vielleicht?"). Dahingehend habe ich die Pinzette als 'shortcut' - bezüglich beidem, Einfachheit und Effektivität/Angemessenheit - darstellen wollen. Natürlich ist die Aufgabe des Chirurgen, den Patienten nicht mehr zu verletzen, als er muss, ich verstehe daher, wieso das Beispiel doof ist.
Ich bin aber jetzt wo du mich auf die Idee bringst nun tatsächlich der Meinung, dass es Fokusgegenstände geben könnte, die den Wirkenden zu Sachen befähigen kann, die er ohne nicht zustande bekommt. So einen Kessel der Flammenlegion für Zauber, die dem großen Feuer ähnlich kommen beispielsweise. Menschen haben dicke Wurstfinger. Sie sind also - wenn man die Aufgabe eines Chirurgen korrekterweise beachten möchte - nicht dazu geeignet, in Wunden herumzutasten. Wir stoßen physisch auf unsere Grenzen. Sicher gibt es solche Limitationen auch für die magische Seite.
Limit nach oben (Götter-ähnliche Magie, großes Feuer, etc.) ist ein einfaches Beispiel, es übersteigert einfach quantitativ die Fähigkeiten eines Sterblichen. In der realen Welt müsste man also von einem mechanischen oder chemischen Werkzeug sprechen. Sicher findet man aber für's RP auch kleine Beispiele, die dem Pinzettenbeispiel angemessener wären und was man im privaten Mentor-Schüler oder BATTULBROTHA Verhältnis ausspielen könnte. Natürlich wären viele solcher ausgespielten Limits zum Verallgemeinern auf die ganze Spielerschaft ungeeignet.
Schließlich lässt sich "Fokus" auch so verstehen, dass man lediglich Magie in ein Medium fokussiert, also einfließen lässt, ganz davon unabhängig, ob die Magie im Speichermedium tatsächlich danach in fokussierter Form wieder herauskommt, oder das Medium doch was anderes damit anstellt - potentiell etwas, was die magische Seite des Sterblichen ohne Hilfsmittel nicht hinbekommt.