Nach dem Aufruhr des vorangegangenen Tages war es über den 85. Steckling hinweg beinahe auffallend ruhig am Caldwell-Anwesen. Bis zur Mittagszeit bekam man kaum einen der Geschwister zu Gesicht. Vielleicht den weiter anhaltenden Regenfällen geschuldet?
Lediglich Vale Caldwell stellte sich dem Wetter, um gewissenhaft seinen Hund spazieren zu führen. Seine Runden fielen allerdings deutlich kleiner als gewohnt aus, und hin und wieder musste der Mann stehen bleiben, um sich einen Moment lang zu sortieren. Passanten sprachen davon, er hätte eine ordentliche Schwellung auf der Stirn gehabt. War der Mann am Ende eine der Treppen im Haus heruntergefallen?
Seinen rechten Arm schien er jedenfalls bewusst zu schonen.