Mit Schusswunden und deren Folgne im RP konnte ich in SWTOR reichlich Erfahrungen sammeln, dort gibts klassicherweise keine Magie. Neben "Lasermunition" hatten wir auch immer reichlich Metal dabei und es gab jede Menge Schusswunden.
So schlimm ist es garnicht sich treffen zu lassen (im RP!), ich denke eher das bei Schusswunden den Menschen viel eher das tödliche Potenzial der Waffen bewusst und bekannt ist, sie sind halt auch die Standartwaffe der heutigen Zeit.
Schwerter (Äxte, Dolche...) sind dagegen abstrakt, den Schaden kann man nicht abschätzen weil heute kaum noch jemand reale Schwerwunden sieht, wie jemand erschosssen wird sieht man hingegen in den Nachrichten. Bei der Darstellung in Film und Spielen wird aber immer gleich dazu gesagt; ja aber das ist ja nicht real, da kann man übertreiben und so.
Als Heiler seit einem Jahrzehnt RP kann ich dir sagen: die meisten Leute spielen Wunden von Klingenwaffen kolossal unrealistisch aus, ich kann mich zwar auch nur auf Texte berufen, aber die meisten beschäftigen sich garnicht damit. Viele glauben, ein Schwerthieb fällt nur ein bisschen schwerer aus wie eine Wunde wenn man sich am Messer schneidet. Das sowas bis auf die Knochen geht und auch Knochen durchtrennen kann ist vielen nicht bewusst. Auch nicht, das in Armen, Beinen, in den Achseln, am Hals oder Kniekehlen lebenswichtige Adern und Venen verlaufen, deren Durchtrennung innerhalb kürzester Zeit zum Tod durch Verbluten führt. Vielen ist auch nicht bewusst, das Stiche und Hiebe im Bauchbereich lebenswichtige Organe verletzen und meistens noch den Darm, was hinterher zum Tod durch Slebstvergiftung führen kann, oder das zwischen den Rippen Lücken sind und dadurch Lunge und Herz in Gefahr.
Oder das man nach einen Hieb in die Kniekehle einfach mal zum Krüppel wird, sogar recht wahrscheinlich ohne moderne Medizin.
Oder Wundbrand.
Also ja, Schusswunden werden übertrieben dargestellt, aber nur weil andere Verletzungsformen untertrieben werden da sich kaum einer vorstellen kann WAS sie bedeuten. Insofern ist das Ausspielen bei Schusswunden realistischer als bei anderne Zeug.